Hidrocartografia – modos de cartografar com as águas (português)

Publicado na Revista ClimaCom, no Dossiê “Manifesto das águas” – ANO 12 – N28. ISSN 2359-4705. Ensaio escrito do amigo e pesquisador Paul Schweizer.

Março de 2025

Link para o artigo completo, no site da revista https://climacom.mudancasclimaticas.net.br/hidrocartografia/
ou https://www.academia.edu/145612464/Hidrocartografia_modos_de_cartografar_com_as_aguas_2025_

Resumo: A percepção das águas a partir da crítica feminista nos leva a pensar recursos de produção cartográfica na experiência interdisciplinar entre artes visuais e geografia. Com a pandemia de Covid-19, uma nova percepção sobre a circulação ressurge: em como as águas fluem e nos conectam à revelia do confinamento, ou sobre o quê podemos controlar. Neste artigo, apresentamos uma reflexão sobre coletividades humanas e mais-que-humanas e a produção da cartografia crítica tendo como momento inicial a realidade global da pandemia de COVID-19 e, em seguida, abordando percepções de anos posteriores. Partilhamos a invenção de uma metodologia ou de um modo de pensar a cartografia que chamamos de “hidrocartografia” a partir de uma ética das águas bem como da percepção de nossos corpos como “corpos de água” (Neimanis, 2013).

Palavras-chave: hidrocartografia. águas. metodologia. artes visuais. corpos de água

Hydrocartography – mapping with waters

Abstract: the perception of waters from a feminist perspective conducted us to think about resources for cartographic production in the interdisciplinary experience between visual arts and geography. With the pandemic, a new perception of circulation has reemerged, in how waters flow and connect us regardless of confinement or what we can control. In this article, we present a reflection on human and more-then-human relations and the production from a critical cartography, taking off from the reality of the COVID-19 pandemic and following up sharing upcoming perceptions. We share the invention of a methodology or a way of thinking about cartography that we call “hydrocartography,” based on an ethics of waters and on the perception of our bodies as “bodies of water” (Neimanis, 2013).

Key words: Hydrocartography. Waters. Methodology. Visual arts. Bodies of water

Referência completa: Revista ClimaCom, Manifesto das águas | pesquisa – artigos | ano 12, no 28, 2025